Divine Lyrics

Divine Lyrics is a Website Provides Devotional Lyrics, Song Lyrics, Gurubani Videos, Video Songs, Funny and Inspirational SMS and Shayari, Funny Images and All Such Content to Entertain You.

Awwal Allah Lyrics HD Video with English

Avale Alah nor Upaiya, Kudrat ke sab bande, Ek Noor Te Sabh Jag upjiya Kon Bhale Ko Mande, gurbani video and lyrics with meaning in english and hindi

Avale Alah nor Upaiya, Kudrat ke sab bande/gurbani  video and lyrics

Tek:-

Avale Alah nor Upaiya..
Kudrat ke sab bande..
( First, Allah created the Light; then,
by His Creative Power, He made all mortal beings. )

Shabad:-
Ek Noor Te Sabh Jag upjiya Kon Bhale Ko Mande ||1||
( From the One Light, the entire universe welled up.
So who is good, and who is bad? ||1|| )

Loga Bharam Na Bhulo Bhaai ||
( O people, O Siblings of Destiny,
do not wander deluded by doubt. )


Khalik Khalak Khalak Mah Khalik Pur Rahio Srab Thanai ||1|| Rahao ||
( The Creation is in the Creator, and the Creator is in the Creation,
 totally pervading and permeating all places. ||1||Pause|| )

Mati  Ek Anek Bhant  Kar Saji  Sajanhare ||
( The clay is the same, but the Fashioner has fashioned it in various ways. )

Na Kach Poch Mati Ke Bhande Na Kach Poch Kunbhare ||2||
(  There is nothing wrong with the pot of clay
 there is nothing wrong with the Potter. ||2||  )

Sabh Mahi Saacha Eko Soi Tis Ka Kiaa Sabh Kach Hoi ||
( The One True Lord abides in all; by His making, everything is made. )

 Hukam Pachane So Eko Jane Bandha Kahiye Soi ||3||
( Whoever realizes the Hukam of His Command,
   knows the One Lord. He alone is said to be the Lord's slave. ||3|| )

Alahu Alakh Na Jayi Lakhia Gur Guhd Dina Mithaa ||
( The Lord Allah is Unseen; He cannot be seen.
    The Guru has blessed me with this sweet molasses. )

Kahe Kabeer Meri Sanka Nasi Sarab Niranjan Ditha ||4||3||
( Says Kabeer, my anxiety and fear have been taken away;
   I see the Immaculate Lord pervading everywhere. ||4||3||   )


Arath in hindi:-

Hye loko ! Hye Bhai ! (Rab di hasti bare) kise bhulekhe vich pai ke Khuaar naa hove.
Oh rab sadi khalak nu paida karan wala hai te sari khalkat{Duniya} vich mojud hai,
ph sabh tha bharpur hai. Sabh toh pahla khuda da noor hi hai jis ne (jagat) paida kita hai.
eh sare jiv-jant rab di kudrat de hi banaye hoye ne han. ek parbhu di hi joht toh sara jagat
paida hoya hai. ( ta fir kise jaaht majab de vich pai ke ) kise nu changa ke kise nu manda nah sahmjo.

Sirjanhar ne ek hi miti toh ( bahv, eko jihe hi tahnta toh ) eneka kisma de jiv-janht paida kar dite han.
( Jitho tak jiva de aasle da sabandh hai ) nah ehna miti de bahndiya ( bahv, jiva ) vich
koi uhnata hai, te nah ( ehna bahndeya de banan wale ) khumar vich.
Oh sada kaim rahan wala parbhu sabh vich vasda hai.
jo kuch jagat vich ho rhya hai, ohs da kita ho rhya hai.
Oh manukh rabb da (pyara) banda kahya ja sakda hai,
Jo uhs di raja nu pachanda hai, te ohs ek naal sanjh panda hai.
Oh Rabb aisa hai jis da mukhmal sroop bayan toh pare hai. ohs de gun kahe nhi ja sakde.
Kabir akhda hai - mere guru ne ( Parbhu de guna di sujh-roop ) mitha guhd mainu dita hai.
( jis da suvad ta mai nhi das sakda, par) mai ohs maya rahit Parbhu nu har tha vehk laiya hai.
mainu ehs vich koi sahk nhi rahiya ( nera andar kise jath ya majhab de bandya di uchta ya nichta da karam nhi rahya. )

Shabad Bhav(Moral):-

Sarab Vayapak Parbhu Hi Sareya jiva Da Sirjan Hara  hai. Sabh Da Ashla Eko hai,
Kise Nu Manda Na Akho.
Reactions:

Post a Comment

Contact Form

Name

Email *

Message *

Powered by Blogger.
Javascript DisablePlease Enable Javascript To See All Widget